Acts 5:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၸိုင် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶၢၼ်းဝႆႉ ၼႂ်းဢရႃႇၸဝ်ႈဢၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းဢရႃႇၸဝ်ႈဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ယုၵ်ႉယွင်ႈဝႆႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇၶႂႃမၼ်းၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈလႆႈပၼ်တြႃးတၢင်းဢၼ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ် တင်းဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ပွႆႇလွတ်ႈဢပႅတ်ႈတီႈၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆယဝ်ႉၶႃႈယဝ်ႉ။-

ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယုၵ်ႉယွင်ႈမၼ်းၸဝ်ႈဝႆႉ၊ၽၢႆႇၶႂႃမိုဝ်းၸဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းဢရႃႇၸဝ်ႈဢၼ်ဢုပ်ႉပိူင်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းဢရႃႇၸဝ်ႈဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈ၊ႁႂ်ႈလႆႈပၼ်ဢၶႂၢင်ႉႁႂ်ႈၵူၼ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ၊လႆႈၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်ဢပျတ်ႈလႄႈပိၼ်ႇၸႂ်မႃးၶၢမ်ႇဢဝ်တၢင်းဢၼ်ပွႆႇလွတ်ႈဢပျတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-