Acts 5:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈပေႃးၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိုင်၊ သူဢမ်ႇယႃႉပႅတ်ႈလႆႈ။ လီၵူဝ်တၵ်းထူပ်းႁၼ်လွင်ႈဢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်တိုၵ်းတေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးပဵၼ်ဢလူဝ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိုင်၊ဢမ်ႇယႃႉပႅတ်ႈလႆႈဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။ ၵူဝ်သူတၵ်းပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်တိုၵ်းတေႃးၵၼ်တင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းပၢင်ၵုမ်လူင်ၼၼ်ႉတင်းလၢႆ၊ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းသြႃႇ ၵႃႇမလျေးလႃႉ၊ သေယဝ်ႉ၊-