Acts 5:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႇတရူႉ ၵေႃႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ သူၶၢႆလိၼ်ၼၼ်ႉလႄႈလႆႈထၢၼ်ႇၼႆႉၵူၺ်းႁိုဝ်။ လၢတ်ႈၵဝ်လူး၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸႂ်ႈၶႃႈယဝ်ႉ၊ လႆႈထၢၼ်ႇၼႆႉၵူၺ်းၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ပေႇတရု၊ ၵေႃႈထၢမ်မၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “သူၽူဝ်မေးၶၢႆသူၼ်လႄႈလႆႈထၼ်ႇၼႆႉၵူၺ်းႁိုဝ်း။ လၢတ်ႈၵဝ်လူး၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊ “ၸႂ်ႈၶႃႈဢေႃႈ။ လႆႈထၼ်ႇၼႆႉၵူၺ်းၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆမၼ်းၶိုၼ်းလၢတ်ႈဢေႃႈ။