Acts 6:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ႁဝ်းၶႃႈလႆႈငိၼ်းမၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ယေႇသူႉ ၵူၼ်းဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ ၼၼ်ႉတၵ်းယႃႉတီႈယူႇတၼ်းသဝ်းၸဝ်ႈၼႆႉပႅတ်ႈလႄႈ ႁႂ်ႈထုင်းၸၢမ်ႇဢူႉပတေႇဢၼ် မူဝ်းသေႇ ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈႁဝ်းၼႆႉၼၼ်ႉၶၢႆႉပုတ်ႈသေဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ႁဝ်းလႆႈငိၼ်းမၼ်းႁေႃးလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ ယေႇသု၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ၊ ၼႆႉ၊တၵ်းယႃႉပႅတ်ႈၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသေလႄႈတၵ်းပိၼ်ႈၶွမ်ႈပႅတ်ႈထုင်းတြႃး မူဝ်းသေႇ၊ ဢၼ်ႁဝ်းၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းယူႇၼႆႉဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-