Acts 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​သိပ်း​သွင်​ပႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ႁွင်ႉ​ဢဝ်​တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​မႃး​သေ​ယဝ်ႉ၊ လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇ​လီ​ႁဵတ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပႅတ်ႈ​ဝႆႉ ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​တြႃး​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​လဵင်ႉ​ဢၼ်​လူ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶူင်ႇ​တီႈ​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​သိပ်း​သွင်​ပႃး​ၼၼ်ႉ၊ၸင်ႇ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​မူႇၵူၼ်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​တင်းလၢႆ​ၸုတုမ်​ၵၼ်​သေယဝ်ႉ၊လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇလီ​ၶျႃး​ဝႆႉ​ၵၢၼ်​ဢၼ်​ႁေႃးလၢတ်ႈ​ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​တြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သေလႄႈ​ယိပ်းၵမ်​ၼႃႈၵၢၼ်​ငိုၼ်းလူႇ​ငိုၼ်းတၢၼ်း​ၼၼ်ႉ။-