Acts 6:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵႂၢမ်းၼၼ်ႉၸိုင် ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်လႄႈ လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ် ၸႃႉၸဵမ် သထေႇၽၢၼ်ႇ ဢၼ်ပျေႉၸုမ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈ တင်းဝီႉၺိၺ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း ၽီႉလိပ်ႉပူႉ တင်း ပျေႃႇၶေႃႇ တင်း ၼီႉၵၼေႃႇ တင်း တီႉမုၼ်ႇ တင်း ပႃႇမေႇၼႃႉ တင်း ၼီႉၵေႃးလႃႉ ၵူၼ်းဝဵင်း ဢၼ်ႇတီႉဢူၵ်ႉ ဢၼ်ၶဝ်ႈၽႃႇသႃႇ ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ၊-
Shan NCL
ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်ၵႂၢမ်းတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈၶဝ်လိူၵ်ႈဢဝ် သထေႇၽၢၼ်ႇ၊ ၵေႃႉဢၼ်တဵမ်ဝႆႉတင်းတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈတင်းဝိၺိၺ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း ၽိလိပ်ႉပု၊ပျေႃႇၶေႃႇ၊ၼိၵၼေႃႇ၊တိမုၼ်ႇ၊ပႃႇမေႇၼႃႉ၊ တင်း ၼိၵေႃးလႃႉ၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ဢၼ်ႇတိဢူၵ်ႉ၊ ဢၼ်ၶဝ်ႈၽႃႇသႃႇ ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉ၊ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-