Acts 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၸႃႉ​ၸဵမ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​မုၵ်ႉ​ၼႂ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ၸိူဝ်း လီႉပေႇရတိၼ်ႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​မိူင်း​ ၵူႉရေႇၼေႇ တင်း​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇလေႇၸၼ်ႇတရေႇ တင်း​ၵူၼ်း​မိူင်း​ ၵီႉလီႉၵီႉ တင်း​ၵူၼ်း​မိူင်း​ ဢႃႇသီႉ ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လုၵ်ႉ​လႄႈ​ထဵင်​ၵၼ်​တင်း​ သထေႇၽၢၼ်ႇ ​သေ​ၵေႃႈ၊-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​မီး​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ႁွင်ႉ​ၸိုဝ်ႈ​ဝႃႈ၊မူႇ​ၸုမ်း​ၵူၼ်း​လွတ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်ႈပႃး​ ၵျူး၊ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ၵုရေႇၼေႇ၊ တင်း​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ဢႃႇလေႇၸၼ်ႇတရီးယႃး၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်းမိူင်း​ ၵိလိၵိ၊ တင်း​ၵူၼ်းမိူင်း​ ဢႃႇသိ၊ ၶဝ်​တွပ်ႇထဵင်​ၵၼ်​တင်း​ သထေႇၽၢၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-