Acts 7:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူင်း​ ၶႃႇၼၢၼ်ႇ တင်း​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​ၼၼ်ႉ​တင်း​မိူင်း ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​မၢၵ်ႇ​ပႅင်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​တုၵ်ႉ​ၶႃႉ​တၢင်း​ၽၢၼ်​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​မႃး​လႄႈ တီႈ​ပေႃႈ​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၢင်း​ၵိၼ်​တၢင်း​ၶူပ်း​သဵင်ႈ​ၵႂႃႇ​မူတ်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ၶဝ်ႈၵႃႈမၢၵ်ႇပႅင်း​တူၵ်း​ႁွတ်ႈထိုင်​ၵႃႈၼိူဝ်​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႃႈၼိူဝ်​မိူင်း​ ၶႃႇၼၼ်ႇ၊ လႄႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တုၵ်ႉၶႃႉ​တၢင်း​ၽၢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ဢေႃႈ။ ပူႇမွၼ်ႇ​ႁဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​တၢင်းၵိၼ်​မူတ်း​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-