Acts 7:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ မၼ်းၸင်ႇပေႃႇမႃး ၵႃႈတီႈၵူၼ်းဢၼ်ၼင်ႇၵၼ်ၵၼ်ၽိတ်းၵၼ်ယူႇၼၼ်ႉလႄႈ ၸူဝ်းဢဝ်ႁႂ်ႈၶဝ်တဵတ်ႇယဵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ ၵူၼ်းၶဝ်ဢိူၺ်း၊ သူၼႆႉပဵၼ်ပီႈၼွင်ႉၵၼ်လူင်လၢင်၊ ႁဵတ်းသင်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၵၼ်ၼင်ႇႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈၼၼ်ႉ၊မၼ်းႁၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼင်ႇၵၼ်သွင်ၵေႃႉ၊ၽိတ်းၵၼ်ယူႇၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းၵႂႃႇၸူဝ်းဢဝ်ၶဝ်ႁႂ်ႈတဵတ်ႇယဵၼ်လႄႈဝႃႈ၊ ‘ထွမ်ႇလူး။ ၵူၼ်းႁဝ်းၶဝ်႟။ သူပဵၼ်ၶိူဝ်း ဢိသရေး၊ ၼင်ႇၵၼ်လႄႈၽိတ်းၵၼ်ႁဵတ်းသင်၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-