Acts 7:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ​ပဵၼ်​ၽြႃး​ၸူဝ်ႈ​ပူႇ​ပၢၼ်​ပေႃႈ​သူ၊ ၽြႃး​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၊ ၽြႃး​ ဢီႉၸၢၵ်ႈ ၊ ၽြႃး​ ယႃႇၵုပ်ႈ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ မူဝ်းသေႇ ​သၼ်ႇ​ဝႆ​ယူႇ​လႄႈ ဢမ်ႇ​ႁတ်း​ယႅၵ်ႉ​တူၺ်း​ၸေး​ၸေး​ၸွတ်ႇ​ၸွတ်ႇ။-
Shan NCL
‘ၵဝ်​ပဵၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၸူဝ်ႈ​ပူႇ​ၸူဝ်ႈ​ပေႃႈ​မႂ်း၊ၽြႃး​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ဢိၸၢၵ်ႈ၊ယႃႇၵုပ်ႈ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ​ မူဝ်းသေႇ၊ ၵူဝ်ႁႄ​သၼ်ႇ​ဝႆ​ၼႃႇ​ဢမ်ႇ​ႁတ်း​ႁႅၼ်​တူၺ်း။-