Acts 7:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ႁဵတ်း​ၼီႉမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၢမ်း​တင်း​လၢႆ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ​တင်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ ဢေႇတုမ်ႇ တင်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ​သီႇ​သိပ်း​ပီႊ​တဵမ်​တဵမ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၶဝ်​ဢွၵ်ႇ​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ မႃး​လႄႈ​ႁဵတ်း​ၼိမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​လီဢၢမ်း​ၼမ်ၼႃႇ၊ၸႃႉၸဵမ်​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ ပၢင်ႇလၢႆႇ​လႅင်၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵႃႈၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ​သီႇ​သိပ်း​ပီ​တဵမ်တဵမ်​ဢေႃႈ။-