Acts 7:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵေႃႉၼၼ်ႉပဵၼ် မူဝ်းသေႇ ဢၼ်လၢတ်ႈဝႆႉၵႃႈတီႈ ၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းႁႂ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ ဢၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵဝ်ၵေႃႉၼိုင်ႈ ပေႃႇဢွၵ်ႇမႃးၵႃႈၼႂ်းပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းသူပုၼ်ႈသူဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မူဝ်းသေႇ၊ ၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်လၢတ်ႈၵႃႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ‘ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းပွႆႇၸႂ်ႉပရေႃးၽႅတ်ႈ ပႃးၼိုင်ႈ၊ပေႃႇမႃးၵႃႈတီႈသူမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵဝ်ၼႆႉလႄႈမၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းပေႃႇပဵၼ်မႃးၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းသူၼႆႉဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-