Acts 7:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ပျႃႇ​တိၵ်ႈ​ဝႆႉ​လႄႈ​ဝႃႈ ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​မၼ်း​တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ၶႅၵ်ႇ​ယူႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိူင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ၶႃႈ​ပိူၼ်ႈ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​သီႇ​ပၢၵ်ႇ​ပီႊ​ဢေႃႈ၊-
Shan NCL
ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ပျႃႇတိၵ်ႈ​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​မႂ်း​တၵ်း​လႆႈ​ၵႂႃႇ​ပဵၼ်​ၶႅၵ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ပိူၼ်ႈ​လႄႈ​ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ၊ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ပဵၼ်​ၶႃႈ​ပိူၼ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်းသႄး​သီႇ​ပၢၵ်ႇ​ပီ​ဢေႃႈ။-