Acts 7:60 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၶုပ်ႉၶဝ်ႇယူႇသေယဝ်ႉ ႁဵတ်းတင်းသဵင်ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈ ယႃႇပေဢဝ်တူႉၸရိူၵ်ႈဢပႅတ်ႈၼႆႉတၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ ၵိင်းၼွၼ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။ သေႃးလူႉ ၵေႃႈႁပ်ႉတုင်းဢဝ် လွင်ႈဢၼ်ဢဝ်မၼ်းတၢႆၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။

မၼ်းၶုပ်ႉၶဝ်ႇသေယဝ်ႉ၊ႁဵတ်းတင်းသဵင်ဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈၽြႃးတီႈၶႃႈ။ ယႃႇပေဢဝ်တုၸရိူၵ်ႈဢပျတ်ႈၼႆႉတၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်သေၵမ်းတီႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆယဝ်ႉၸင်ႇလူမ်ႉၼွၼ်းတၢႆၵႂႃႇဢေႃႈ။ သေႃးလု၊ ၵေႃႈႁပ်ႉတုင်းဢဝ်လွင်ႈဢၼ်မၼ်းတၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။