Acts 8:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၸိူဝ်းၸဝ်ႈဢၼ်မီး ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ လိူဝ်သေတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတင်းလၢႆၼၼ်ႉ ၵူၼ်းၶဝ်ႈၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ယူႉတႃႉ တင်းမိူင်း သမႃႇရီႉ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉ၊ၸိူဝ်းၸဝ်ႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။ လိူဝ်သေတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတင်းလၢႆၼၼ်ႉ၊ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း၊ဢွၵ်ႇပၢႆႈၽၢတ်ႇၽႄၵၼ်ၸွတ်ႇၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ တင်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်း သမႃႇရိ၊ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။-