Acts 8:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​ ၽီႉလိပ်ႉပူႉ ဢၼ်​ႁေႃး​တြႃး​သတၢင်း​သိူဝ်း​ပျေႃႇ​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း မိူင်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင် ၸဝ်ႈ​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၸဵမ်​ယိင်း​ၸဵမ်​ၸၢႆး​ၶၢမ်ႇ​ ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈ​တြႃး​ဢၼ်​ ၽိလိပ်ႉပု၊ ႁေႃးလၢတ်ႈ​ၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇ​လွင်ႈ​မိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊တင်း​လွင်ႈ​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု ၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၸဵမ်​ယိင်း​ၸဵမ်​ၸၢႆး​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​ပပ်ႉတိၸမ်ႇ ​ဢေႃႈ။-