Acts 8:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလၢတ်ႈတီႈ ၽီႉလိပ်ႉပူႉ လႄႈဝႃႈ မႂ်းလုၵ်ႉလႄႈၵႂႃႇၼႃႈတၢင်းၸၢၼ်း ၸူးၵႃႈတီႈသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ လူင်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵႃႇၸႃႉ ပုၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ သဵၼ်ႈတၢင်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ ပဵၼ်ၼႂ်းထိူၼ်ႇဢေႃႈ။

ၵမ်းၼၼ်ႉ၊တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်လၢတ်ႈတီႈ ၽိလိပ်ႉပု၊ လႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းလုၵ်ႉလႄႈၵႂႃႇၼႃႈတၢင်းၸၢၼ်း၊ၸူးၵႃႈတီႈသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ လူင်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ၵႃႇၸႃႉ၊ ပုၼ်ႉတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ (တၢင်းၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်တၢင်းထိူၼ်ႇဢေႃႈ။-)