Acts 8:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ​ၽီ​ႁၢႆႉ​ႁဵတ်း​တင်း​သဵင်​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ ႁွင်ႉ​သႅၼ်ႇ​သေ​လႄႈ ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၽီ​ႁၢႆႉ​ၶဝ်ႈ ၼမ်​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တူင်ႉ​တူဝ်​ၼိုင်​တူဝ်​လႆႈ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် တိၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ၶႅၼ်း​မႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽီႁၢႆႉ​ၼမ်ၼႃႇ​ဢၼ်​ၶဝ်ႈ​ၼႂ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ႁဵတ်း​သဵင်​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ပၢဝ်ႇ​သႅၼ်ႇ​သေလႄႈ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၼမ်ၼႃႇ၊ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​တၢႆၽၢၵ်ႇ၊ၵူၼ်း​ၶႃႁၵ်း​ၶႃၶႄႉ​တင်းလၢႆ​လႆႈ​သၢၵ်ႈသႃႇ​ၸိုၼ်ႈ​ႁၢႆ​ၵႂႃႇ​လႄႈ၊-