Acts 9:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ တပႄးၸဝ်ႈဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ ဢႃႇၼၼီႉ ၵေႃႉၼိုင်ႈ မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ထမ်ႇမသႅတ်ႉ ၼၼ်ႉဢေႃႈ၊ ၸဝ်ႈၽြႃးလၢတ်ႈတီႈမၼ်းၼၼ်ႉၼႂ်းရူႇပႃႇရူင်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ဢႃႇၼၼီႉ ဢိူၺ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ ဢႃႇၼၼီႉ ၵေႃႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းၵဝ်ၶႃႈမီးယူႇၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း တမ်ႇမတ်ႉသၵတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ၊မီးတပႄးၸဝ်ႈၽြႃးၵေႃႉၼိုင်ႈဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ ဢႃႇၼၼိ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းလႆႈႁၼ်ၼိမိၵ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးလၢတ်ႈတေႃႇမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ ဢႃႇၼၼိ၊ ႟၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ။ “ဢေႃႈၶႃႈၸဝ်ႈ။ ၵဝ်ၶႃႈမီးယူႇၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼႆ၊မၼ်းၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈဢေႃႈ။