Acts 9:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ပႃႇၼပႃႉ ၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ်မၼ်းလႄႈ ၵႂႃႇသူင်ႇၵႃႈတီႈတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတင်းလၢႆယဝ်ႉၸင်ႇ မွၵ်ႇလၢတ်ႈပၼ်လွင်ႈဢၼ်မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉ မၼ်းလႆႈႁၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးၵႃႈတီႈၵၢင်တၢင်း၊ လွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈတေႃႇမၼ်း၊ လွင်ႈဢၼ်မၼ်းဢိင်ပိုင်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈ ယေႇသူႉ သေလႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈႁတ်းႁတ်းႁၢၼ်ႁၢၼ်ၵႃႈၼႂ်း ဝဵင်း ထမ်ႇမသႅတ်ႉ ၼၼ်ႉတီႈၶဝ်ဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ပႃႇၼပႃႉ၊ ၸွႆႈထႅမ်မၼ်းလႄႈဢွၼ်သူင်ႇၵႂႃႇတီႈတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတင်းလၢႆယဝ်ႉၸင်ႇ၊မွၵ်ႇလၢတ်ႈၶႆႈၼႄၶဝ်လွင်ႈဢၼ် သေႃးလု၊ လႆႈထူပ်းႁၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးၵႃႈတီႈၵၢင်တၢင်း၊ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးလၢတ်ႈတေႃႇမၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ သမ်ႉလၢတ်ႈၼႄလွင်ႈဢၼ် သေႃးလု၊ ဢိင်ပိုင်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ သေလႄႈႁေႃးလၢတ်ႈႁတ်းႁတ်းႁၢၼ်ႁၢၼ်ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း တမ်ႇမတ်ႉသၵတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-