Acts 9:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၸိူဝ်းၸဝ်ႈဢၼ်မီးယူႇ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ယူႉတႃႉ ၊ မိူင်း ၵႃႇလီႉလႄး ၊ မိူင်း သမႃႇရီႉ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၼိမ်ၸႂ်လႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်တႄႇပဵၼ်ယူႇဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၸွမ်းလူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ယမ်ၸဝ်ႈၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဝီႉၺိၺ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈ သင်ႇသွၼ်ပၼ်ၼၼ်ႉလႄႈ ၼမ်မႃးၵိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။

ႁဵတ်းၼၼ်လႄႈၸိူဝ်းၸဝ်ႈလႆႈမီးတၢင်းဢၼ်ၼိမ်ၸႂ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ မိူင်း ၵႃႇလိလႄး၊ ဢိၵ်ႇတင်းမိူင်း သမႃႇရိ၊ ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်လႄႈတႄႇပဵၼ်ယူႇဢေႃႈ။ ၸွမ်းလူၺ်ႈဝိၺိၺ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈၸွႆႈၵမ်ႉၸွႆႈထႅမ်၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ယမ်ၸဝ်ႈၽြႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ၸိူဝ်းၸဝ်ႈလႆႈမီးဢဵၼ်မီးႁႅင်းမႃးလႄႈယႂ်ႇၽႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။