Acts 9:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝဵင်း​ လုတ်ႉတႃႉ မီး​ၸမ်​ၵၼ်​တင်း​ဝဵင်း​ ယွပ်ႉပႃႉ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တပႄး​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ ပေႇတရူႉ ​မီး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​သွင်​ၵေႃႉ​ၵႂႃႇ​လႄႈ​တွင်း​ပၢၼ်ႇ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​မႃး​ၶၼ်​ၶၼ်​ၽႂ်း​ၽႂ်း​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ဝဵင်း​ ယွပ်ႉပႃႉ၊ ၼၼ်ႉ၊မီး​ၸမ်​ၵၼ်​တင်း​ဝဵင်း​ လုတ်ႉတႃႉ၊ လႄႈ​တပႄးၸဝ်ႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယွပ်ႉပႃႉ၊ ငိၼ်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ ပေႇတရု၊ မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ လုတ်ႉတႃႉ၊ ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ပွႆႇ​ၵူၼ်း​သွင်​ၵေႃႉ​ၵႂႃႇ​ႁွင်ႉ​ပၢင်း​မၼ်း​မႃး​ၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်း​ဢေႃႈ။-