Amos 1:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ ၽႆး​သႂ်ႇ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လမ်း​ဝဵင်း​ တူႉရူႉ ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​မႆႈ​ႁေႃ​ၶမ်း​မၼ်း တင်း​လၢႆ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ပွႆႇၸႂ်ႉ​ၽႆး​တူၵ်း​သႂ်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​လမ်း​ဝဵင်း​ တုရု၊ လႄႈ​ႁႂ်ႈ​မႆႈ​တိူၵ်ႈ​တီႈ​တိုၵ်းသိုၵ်း​မၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။