Amos 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တီႈဢၼ်ပၢႆႈတဵတ်ႇ ပၢႆႈမႅပ်ႉၼၼ်ႉ တၵ်းဢမ်ႇပၼ်ဢၶႂၢင်ႉ တီႈၵေႃႉဢၼ် ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈၸူးၼၼ်ႉ။ ၵေႃႉဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈမီးဢၶႂၢင်ႉ ဢၼ်လႆႈဢဝ်ႁႅင်းမၼ်းဢွၵ်ႇ။ ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈၵႄႇသႄႇဢဝ်တူဝ် မၼ်းလွတ်ႈ။-

“ၵေႃႉဢၼ်ၶုၼ်ႇလႅၼ်ႈဝႆးၼႃႇၼၼ်ႉတၵ်းဢမ်ႇပူၼ်ႉလွတ်ႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းသုမ်းဢဵၼ်ႁႅင်းၶဝ်ဢေႃႈ။ ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇၸၢင်ႈၵႄႇသႄႇဢဝ်တူဝ်မၼ်းလွတ်ႈလႆႈ။-