Amos 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ဢၼ်​ႁတ်း​ဢၼ်​ႁၢၼ်​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ယူႇ​တူဝ်​ပူၺ်​သေ​လႄႈ ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ​ၵႂႃႇ​ၼႂ်း​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​မီး​ဢမိင်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၼ်းသိုၵ်း​ဢၼ်​ႁတ်း​ဢၼ်​ႁၢၼ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​လႆႈ​ယူႇ​တူဝ်ပူၺ်​သေလႄႈ​ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ​ၵႂႃႇ​ၼႂ်း​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ဢေႃႈ။