Amos 3:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သၢင်ႇသီႈၼၼ်ႉ၊ ပေႃးတီႈလီတီႉဢဝ် ဢမ်ႇမီးၸိုင်၊ တၵ်းႁွင်ႉၶၢင်း ၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇႁိုဝ်။ သၢင်ႇသီႈၼုမ်ႇၼၼ်ႉ ပေႃးဢမ်ႇတီႉဢဝ်လွင်ႈတၢင်း သေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ယဝ်ႉၸိုင် တၵ်းႁဵတ်းသဵင် ၵႃႈၼႂ်းၶုမ်မၼ်းႁူးမၼ်းႁိုဝ်။-

သၢင်ႇသီႈၼၼ်ႉ၊ပေႃးဢမ်ႇမီးတူဝ်ဢၼ်တေတိဢဝ်ၸိုင်၊တၵ်းႁွင်ႉၶၢင်းၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇႁိုဝ်း။ သၢင်ႇသီႈၼုမ်ႇၼၼ်ႉပေႃးဢမ်ႇတိဢဝ်လွင်ႈတၢင်းသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ႈယဝ်ႉၸိုင်၊တၵ်းႁဵတ်းသဵင်ၵႃႈၼႂ်းၶုမ်မၼ်းႁူးမၼ်းႁိုဝ်း။