Amos 5:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ယူႇ​တဵတ်ႇ​တဵတ်ႇ​ယဵၼ်​ယဵၼ်​ယူႇ ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ယုတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇ​ယဵၼ်​ယဵၼ်​ယူႇ​ၼႂ်း​ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ယုတ်ႈ​ဢေႃႈ။