Amos 5:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ၸင်း​ဝၼ်း​ပွႆး​သူ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇ​သဵတ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ဢမ်ႇ​မူၼ်ႈ​ပျေႃႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​သူ​ၵမ်​ၵျၢင်ႉ ၵႅၼ်ႇ​ၵႅၼ်ႇ​ၶႅင်​ၶႅင်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
“ၵဝ်​ၸင်း​ဝၼ်း​ပွႆး​သူ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​လီ​ႁင်ႈ​ဢဵတ်ႇသဵတ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ဢမ်ႇ​မူၼ်ႈပျေႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​သူ​ၸု​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​လႄႈ​ပဵၼ်​မုၵ်ႉ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။-