Amos 5:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ဢိူၺ်း၊ သူ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢဝ်​ယိတ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း ၶိူင်ႈ​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​တင်း​လၢႆ ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​တီႈ​ၵဝ်​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထိူၼ်ႇ သီႇ​သိပ်း​ပီႊ​တဵမ်​တဵမ်​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ႟။ ၸွင်ႇ​သူ​လႆႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ဢဝ်​တူဝ်​တၢင်းလူႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​ၶိူင်ႈ​တၢင်းလူႇ​လႂ်​မႃး​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​တီႈ​ၵဝ်​ၵႃႈၼႂ်း​ထိူၼ်ႇလႅင်ႉ​ၼၼ်ႉ​သီႇ​သိပ်း​ပီ​တဵမ်တဵမ်​ႁိုဝ်း၊-