Amos 5:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူ​ႁၢပ်ႇ​ဢဝ်​ပႃး​ဢဝ် သုမ်ႉ​ထဵင်​ မူးလွၵ်ႉ ​တင်း​လၢဝ် ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​ ၶီႉဢုၼ်ႇ ​သူ ဢၼ်​ဝႃႈ​ပုင်ႇ​ႁၢင်ႈ​ဢၼ်​သူ​ႁဵတ်း​ပုၼ်ႈ တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ​လူင်​ပႄႇ။-
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊တေႃႈလဵဝ်​ၼႆႉ​သူ​ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈ​ သၶုတ်ႉ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၽြႃး​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​သူ​ဢိၵ်ႇတင်း​ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈ​လၢဝ်​ ၶီးဝၼ်း၊ ဢၼ်​သူ​မၢတ်ႈ​ပဵၼ်​ၽြႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ႁၢပ်ႇ​ႁၢမ်​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ​လူင်​ပႄႇ။-