Amos 9:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ် ၶုတ်းၶုမ်ၶုတ်းႁူး ပွင်ႇၶဝ်ႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်း မိူင်းမရၼႃႉသေၵေႃႈ၊ ၶႅၼ်မိုဝ်းၵဝ် တၵ်းၼုၵ်ႈဢဝ်ၶဝ် ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ်ၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်သေၵေႃႈ၊ ၵဝ်တၵ်းၶျႃးၶဝ်တူၵ်းသေ ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈဢေႃႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ်ၶုတ်းၶုမ်ၶုတ်းႁူးပွင်ႇၶဝ်ႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းမရၼႃႉသေၵေႃႈၶႅၼ်မိုဝ်းၵဝ်တၵ်းၼုၵ်ႈဢဝ်ၶဝ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ်ၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်သေၵေႃႈၵဝ်တၵ်းၶျႃးၶဝ်တူၵ်းသေၵႃႈတီႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-