Colossians 1:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ႁူဝ်တူဝ် ဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်မူႇလႃႉငဝ်ႈႁၢၵ်ႈလႄႈ ပဵၼ်လုၵ်ႈတူၼ်ႈ ၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈယဵင်ႈၶႅၼ်းမျၢတ်ႈၼႃႇသေပိူၼ်ႈ ၼႂ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ႁူဝ်ၵႃႈတီႈတူဝ်ဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ငဝ်ႈႁၢၵ်ႈႁူဝ်ပိုင်း၊ပဵၼ်လုၵ်ႈတူၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လုၵ်ႉသေၵႃႈတၢင်းတၢႆၶိုၼ်းလိပ်းမႃး၊ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်မၼ်းၸဝ်ႈပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းတၵ်းယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႃႇသေပိူၼ်ႈၼႂ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢေႃႈ။-