Colossians 1:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ပေႃး​သူ​ပႃး​တၢင်း​ဢၼ်​ၶျႃး​ငဝ်ႈ​ႁၢၵ်ႈ​တိူၵ်ႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​တႄႇ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇ​မၢတ်ႈ​တႃႇ​သေႇ မၼ်ႈ​မၼ်ႈ​ၶိူင်ႇ​ၶိူင်ႇ​လႄႈ
Shan NCL
တေႃႈလဵဝ်​ၼႆႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၶိုၼ်း​လီ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​လူၺ်ႈ​တၢင်းတၢႆ​ၵႃႈၼႂ်း​ၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ပုၼ်ႈ​လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​သူ​တၵ်း​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၶၢဝ်​သႂ်​လႄႈ​ၵၢင်းလွတ်ႈ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-