Colossians 1:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ ၵဝ်သိူဝ်းပျေႃႇၼႂ်းတၢင်းဢၼ် ၵဝ်ၶၢမ်ႇတၢင်းၽၢၼ် ပုၼ်ႈသူလႄႈ ႁႂ်ႈတုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ်ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇၼၼ်ႉ ပျေႉၸုမ်ႇၵႃႈၼႂ်းတူဝ်ၶၼ်ႇထႃႇၵဝ် ပုၼ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈ ၸိူဝ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ၊ၵဝ်သိူဝ်းပျေႃႇၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၶၢမ်ႇတၢင်းၽၢၼ်ပုၼ်ႈသူၼၼ်ႉဢေႃႈ။ တုၵ်ႉၶႃႉတၢင်းၽၢၼ် ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ၶၢမ်ႇႁႂ်ႈပျေႉၸုမ်ႇၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းတူဝ်ၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈၵဝ်၊ပုၼ်ႈတူဝ်မၼ်းၸဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-