Colossians 1:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ပွင်​ႁဵတ်း​ဢမူႉ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ၵႆႉ​ၵျူဝ်း​ၸႃး ၵႃႈ​ၼင်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢဝ်​တင်း​တၼ်း​ၶူဝ်း​ၸဝ်ႈ ပွင်​ႁဵတ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပုၼ်ႈ​ၵၢၼ်ငၢၼ်း​ၼႆႉ​ၸိုင်၊ၵဝ်​ၶတ်းၸႂ်​ဢဝ်​တင်း​ဢဵၼ်ႁႅင်း​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ဢဝ်​တၼ်းၶူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ပွင်ႁဵတ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ပွင်ၵၢၼ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။