Colossians 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​မွတ်ႇ​ပႅတ်ႈ လၢၵ်ႈ​မၢတ်ႈ​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၼႄး​ဢူႉပတေႇ ဢၼ်​ၶတ်း​ၵၼ်​တင်း​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယႅၼ်ႉ​တွၵ်ႇ​ဝႆႉ ၵႃႈ​တီႈ​သဝ်​လၵ်း​ဝႃး​ၵၢပ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ပႄႇ​ၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵႄႈ​ဝူင်ႈ​ၵၢင်​ႁဝ်း​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​မွတ်ႇ​ၸရၢင်း​ဢၼ်​မတ်ႉၽုၵ်ႇ​ႁဝ်း​လူၺ်ႈ​ပိင်းၺၢပ်ႈ​လၢႆ​မဵဝ်း​ဢၼ်​ႁႄႉ​ၶႂၢင်​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊ဢဝ်​တွၵ်ႇၸပ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈၼိူဝ်​သဝ်မႆႉဝႃးမိုဝ်း​ဢေႃႈ။-