Colossians 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ယႃႇ​ပေ​ႁႂ်ႈ​ၽူႈ​လႂ်​ၸႅတ်ႈ​ထၢမ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​သူ ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵိၼ်​ဢၼ်​ၶူပ်း၊ ၼႂ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ဝၼ်း​ပွႆး၊ ဝၼ်း​လိူၼ်​မႂ်ႇ၊ ဝၼ်း​ၵမ်​သိၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ယႃႇပေ​ႁႂ်ႈ​ၽူႈလႂ်​လႆႈ​ၸီႇယၢင်ႇ​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​သူ၊ၵွပ်ႈ​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်းၵိၼ်၊ဢမ်ႇၼၼ်​ၵွပ်ႈ​လူၺ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉၵမ်​ဝၼ်း​ပွႆး၊ဝၼ်း​လိူၼ်မႂ်ႇ​ဢမ်ႇၼၼ်​ဝၼ်း​ၵမ်သိၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။-