Colossians 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိၵ်ႈ​ၼႆႉ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သူ​ၽတ်း​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ႁႂ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ဝဵင်း​ လေႃးတီႉၵီႉ ​ၼၼ်ႉ​ၽတ်း​တႃႉ။ လိၵ်ႈ​ဢၼ်​လႆႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ လေႃးတီႉၵီႉ ​ၼၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​သူ​ၽတ်း​တႃႉ။
Shan NCL
ဝၢႆးသေ​ဢၼ်​သူ​ၽတ်းဢၢၼ်ႇ​လိၵ်ႈ​ၼႆႉ​ယဝ်ႉ​ၸိုင်၊ဢဝ်​ပၼ်​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​ဝဵင်း​ လေႃးတိၵိ၊ ၽတ်းဢၢၼ်ႇ​တႃႉ။ လိၵ်ႈ​ဢၼ်​လုၵ်ႉ​တီႈ​ဝဵင်း​ လေႃးတိၵိ၊ သူင်ႇ​ပၼ်​မႃး​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊သူ​ၽတ်းဢၢၼ်ႇ​တႃႉ။-