Colossians 4:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉမၼ်း ဢိၵ်ႇတင်း ဢေႃးၼေႇသိမ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်ၼွင်ႉဢၼ်ၵဝ်ႁၵ်ႉလႄႈ မီးသဵတ်ႈၸႃႇဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းသူၼၼ်ႉ ၵႂႃႇတီႈသူဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႄပျႃးလွင်ႈတၢင်း ၵႃႈဢၼ် ပဵၼ်မႃးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼႆႉၼၼ်ႉတီႈသူဢေႃႈ။
Shan NCL
ဢိၵ်ႇတင်းပွႆႇၸႂ်ႉ ဢေႃးၼေႇသိမ်ႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၼွင်ႉႁၵ်ႉၵဝ်လႄႈမီးသဵတ်ႈၸႃႇဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းၵူၼ်းသူၼၼ်ႉ၊ၵႂႃႇတီႈသူဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႄလွင်ႈတၢင်းၵႃႈဢၼ်ပဵၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼႆႉၼၼ်ႉတီႈသူဢေႃႈ။