Daniel 1:18 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
မိူဝ်ႈဢၼ် မိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ် ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၶၢၼ်းဝႆႉ ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ၶဝ်သႂၢင်း ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉ ၸေးယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵေႃႉဢၼ်လႆႈဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းထိင်းၼၢင်းၼၼ်ႉ ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢွၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ သႂၢင်းၶဝ်ႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ၼေႇပူႉၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈဢၼ်တဵမ်သၢမ်ပီၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၶၢၼ်းဝႆႉၼၼ်ႉယဝ်ႉၸိုင်၊ ဢႃႇသပေးၼတ်ႉ၊ ဢဝ်ၽူႈမၢဝ်ႇၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉသႂၢင်းသႂ်ႇၶဝ်ႈၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၼေႇပုၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ၊ ဢေႃႈ။-