Daniel 1:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ မီး​ယူႇ​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၶုၼ်​လူင်​ ၵူႉရူႉ ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ ပီႊ​ပထမႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ၊ ၸမ်ႉ၊မီး​ယူႇ​ၼႂ်း​ႁေႃ​ၸဝ်ႈ​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ သႆးရတ်ႉ၊ မိူင်း​ ပႃးသျႃး၊ မႃး​ပႄႉၼႅင်ႇ​ဢဝ်​မိူင်း​ ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။