Daniel 1:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵေႃႉဢၼ်လႆႈဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ် ၵူၼ်းထိင်းၼၢင်းၼၼ်ႉ တၢင်ႇၸိုဝ်ႈပၼ်သဵင်တီႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ၊ တၢၼ်ႇယေႇလႃႉ ၸိုင် လႆႈၸိုဝ်ႈ ပေႇလတႃႉသႃႇၸႃႇ၊ ႁႃႇၼၼီႉ ၸိုင်လႆႈၸိုဝ်ႈ သႃႇတရႅၵ်ႉ၊ မီႉသေႇလႃႉ ၸိုင် လႆႈၸိုဝ်ႈ မေႇသႅၵ်ႉ၊ ဢႃႇၸရီႉ ၸိုင်လႆႈၸိုဝ်ႈ ဢႃႇပေႇတၼေႇၵေႃး ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်းငဝ်ႈၼႂ်းၶုၼ်ဢၼ်ပွင်ၵၢၼ်တင်းလၢႆၼၼ်ႉတၢင်ႇၸိုဝ်ႈပၼ်သဵင်မႂ်ႇတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ပေႇလတႃႉသႃႇၸႃႇ၊သႃႇတရႅၵ်ႉ၊မေးသိၵ်ႉ၊ တင်း ဢပေႇတၼေႇၵေႃး၊ ဢေႃႈ။