Daniel 10:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ၸေး သၢဝ်း​ဢဵတ်း​ဝၼ်း ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​ၶဝ်ႈ​မုၼ်း​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ဝၢၼ်။ ၼိူဝ်ႉ​ဢိၵ်ႇ​တင်း ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​သူပ်း​ၵဝ်။ ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ် တႃး​ၼမ်ႉ​မၼ်း​လႃး​လႃး။-
Shan NCL
ၸူဝ်ႈ​ဢၼ်​သၢဝ်း​ဢဵတ်း​ဝၼ်း​ဢမ်ႇ​ပႆႇ​ၸေး​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​တၢင်းၵိၼ်​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ဝၢၼ်​လႂ်၊ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​ၼိူဝ်ႉ​လႂ်၊ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​လႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​ယင်း​ဢမ်ႇ​ဝီႁူဝ်​လႄႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။