Daniel 11:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ပီႊ​ဢၼ် ၶုၼ်​လူင်​ တႃႇရီႉ မဵဝ်း​ မေႇတီႉ ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ ပီႊ​ပထမႃႉ​ၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်​ၸုၵ်း​ယူႇ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ပၼ်​ႁႅင်း တီႈ​မၼ်း​လႄႈ ႁႂ်ႈ​မၼ်း မၼ်ႈ​ၶိူင်ႇ​ၼႅၼ်ႈ​ၼႃ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ၵဝ်​ၸမ်ႉ၊ၼႂ်း​ပီ​ဢၼ်​ၶုၼ်လူင်​ တႃႇရိ၊ ၸၢမ်ႇ​ႁၢင်ႈ​ၸၢမ်ႇ​ႁေႃ​မိူင်း​ မေႇတိ၊ ပီ​တီႈ​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​ၸုၵ်း​ၶၢမ်ႇ​ၵမ်ႉထွၵ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ​ပၼ်​ဢဵၼ်​ပၼ်ႁႅင်း​မၼ်း​ယဝ်ႉ။-