Daniel 11:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မုၵ်ႉၸိူဝ်း ပူဝ်ႇပႃႇ ၵူၼ်းသိုၵ်း ၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉ ၸႂ်ယႂ်ႇၸႂ်သုင်လႄႈ၊ ၸႂ်မႃႇၼႃႉဢွၵ်ႇယူႇ သေလႄႈ ပိၵ်ႉသမ်ႉမၼ်း ယႃႉပႅတ်ႈ ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇ ပဵၼ်ႁဵင်ပဵၼ်မိုၼ်ႇဢမ်ႇၵႃးသေၵေႃႈ မၼ်းတၵ်းဢမ်ႇႁႂ်ႈဢႃႇၼႃႇ မၼ်းတႄႇလႆႈ။-

ႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းတၵ်းမီးတၢင်းဢၼ်ၽႅၼ်သုင်ၵွပ်ႈလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းပႄႉၼႅင်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်မၼ်းလႆႈဢဝ်ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းပဵၼ်မိုၼ်ႇပဵၼ်သႅၼ်တၢႆပႅတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ဢႃႇၼႃႇမၼ်းတၵ်းတေဢမ်ႇလႆႈတႄႇလႆႈမၼ်ႈ။