Daniel 11:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း ဢၼ်​တၼ်း​ၶူဝ်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ပႃး​ၼိုင်ႈ တၵ်း​ပေႃႇ​မႃး​လႄႈ ပႃး​တင်း​ဢႃႇၼႃႇ​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ သေ​လႄႈ လႆႈ​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​လႄႈ ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ဢလူဝ်ႇ​မၼ်း​မီး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဢၼ်​တၼ်းၶူဝ်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ပႃး​ၼိုင်ႈ​တၵ်း​ပေႃႇမႃး​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​သိုင်ႇၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈမိူင်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​သေလႄႈ​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ဢလူဝ်ႇ​မၼ်း​မီး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-