Daniel 11:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းတၵ်း ဢမ်ႇႁဵတ်းပမႃႇၼႃႉ တီႈၽြႃးပူႇမၼ်းမွၼ်ႇမၼ်း တင်းလၢႆ၊ တီႈဢလူဝ်ႇဢၼ်ၸပ်းၸွႆး တီႈမႄႈယိင်းတင်းလၢႆ၊ တီႈၽြႃး သေသူႇသေပႃးလႄႈ၊ တူဝ်မၼ်းတၵ်းယုၵ်ႉယွင်ႈတူဝ်မၼ်း လိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေပိူၼ်ႈ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။-

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၼၼ်ႉတၵ်းဢမ်ႇဝႆႉဢမုတီႈၽြႃးဢၼ်ပူႇမွၼ်ႇမၼ်းၵူဝ်းၵႂၢႆႇတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းတီႈၽြႃးဢၼ်မႄႈယိင်းတင်းလၢႆႁၵ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းႁဵတ်းဢမ်ႇပေႃးၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၽြႃးၵူႈသူႇၵူႈပႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းမၢတ်ႈတူဝ်မၼ်းပဵၼ်ဢၼ်ယႂ်ႇမျၢတ်ႈလိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေပိူၼ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။-