Daniel 11:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​တၵ်း​ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ ၽြႃး​တိူၵ်ႈ​တီႈ​တိုၵ်း​သိုၵ်း​ဝႆႉ ၼႂ်း​ဢရႃႇ​ၽြႃး မၼ်း​လႄႈ ဢဝ်​ငိုၼ်း​ၶမ်း​သႅင်​မျၢတ်ႈ ၶိူင်ႈ​ပိူင် ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ၵႃႈ​ထိူၵ်ႈ​ၶၼ် ၼၼ်ႉ ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​တီႈ​ၽြႃး ဢၼ်​ပူႇ​မၼ်း​မွၼ်ႇ​မၼ်း ဢမ်ႇ​ႁူႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​တၵ်း​ယုၵ်ႉယွင်ႈ​ၽြႃး​ဢၼ်​ႁႄႉၶႅၼ်​တိူၵ်ႈ​တီႈ​တိုၵ်းသိုၵ်း​ဝႆႉ​ၼႂ်း​ဢရႃႇ​ၽြႃး​မၼ်း​လႄႈ၊တၵ်း​ဢဝ်​ငိုၼ်း​ၶမ်း၊သႅင်မျၢတ်ႈ​ၶိူင်ႈပိူင်​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈၵႃႈ​ထိူၵ်ႈ​ၶၼ်​ၼၼ်ႉ​သၢၵ်ႈလူႇ​တီႈ​ၽြႃး​ဢၼ်​ပူႇမွၼ်ႇ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​ႁု​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-