Daniel 11:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူင်းဢၼ်သႃႇယႃႇလီငၢမ်းၵေႃႈ မၼ်းတၵ်းၶဝ်ႈလႄႈ ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇ တၵ်းသုမ်းၸွမ်းဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် လွတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်း မိုဝ်းမၼ်းၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၵူၼ်းမိူင်း ဢေႇတုမ်ႇ ၊ ၵူၼ်းမိူင်း မေႃႇၽႃႉ ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢမ်ႇမုၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ် ဢၼ်ယႂ်ႇဢၼ်မျၢတ်ႈ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းယင်းတၵ်းတိုၵ်းတေႃးမိူင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဝႆႉၵတိၼၼ်ႉလႄႈဢဝ်ၵူၼ်းပဵၼ်မိုၼ်ႇပဵၼ်သႅၼ်တၢႆဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊မိူင်း ဢေႇတုမ်ႇ၊ မိူင်း မေႃႇၽႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမိူင်း ဢမ်ႇမုၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်းဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇယူႇၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊တၵ်းလွတ်ႈဢေႃႈ။-