Daniel 12:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ် ႁွတ်ႈထိုင် တၢင်းဢၼ် မူတ်းသႂ်ၶၢဝ်ၸၢင်ႇ လႄႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ၸၢမ်းတူၺ်းဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ တၵ်းႁဵတ်းၸွမ်း ဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးယူႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈႁူႉလႆႈၸႅင်ႈ သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ် ႁူႉၸႅင်ႈဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းၵမ်ႈၼမ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်မူတ်းသႂ်ၶၢဝ်ၸၢင်ႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉတၵ်းဢမ်ႇႁုဢမ်ႇၸႅင်ႈလႆႈလႄႈတၵ်းႁဵတ်းၸွမ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးယူႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉၵူၺ်းတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁုၸႅင်ႈဢေႃႈ။